مركزة البرمجيات واختبارها

إن تقديم خدمات الترجمة مهمة شاقة، إلّا أننا نأخذها على محمل الجد. لا نقدم خدمات الترجمة الأساسية فحسب، بل يمكننا أيضًا مساعدتك في الوصول إلى جمهور عالمي من خلال خدماتنا البرمجية والتطبيقات.

يمكننا مركزة برمجيتك مع خدمات الترجمة اللغوية لدينا عن طريق ترجمة النصوص وتعديل البرنامج نفسه لضمان إمكانية استخدامه من قبل المستهلكين العالميين. يتيح ذلك لبرنامجك التوافق مع الثقافات واللغات المختلفة، مما يجعل تجربة العملاء أفضل.

عملية المركزة

الخطوة الأولى في مركزة البرمجيات هي ترجمة سلاسل واجهة المستخدم. يأخذ المطورون لدينا وقتهم لمعالجة المشكلات بلغة المصدر حتى لا يصبحوا جزءًا من البرمجية النهائية.

تتضمن الخطوة الثانية قاعدة بيانات ذاكرة الترجمة العملاقة (TM). يرجع فريق ترجمة اللغات العالمي لدينا إلى ذاكرة الترجمة لضمان توحيد النصوص المترجمة في جميع أنحاء البرنامج.

اختبار ضمان الجودة

الخطوة الأخيرة هي تجميع الرمز لإنشاء منتج نهائي. يقوم فريقنا المتخصص من المتحدثين الأصليين باختبار اللغويات للتأكد من أن برنامجك يعمل بسلاسة عبر اللغات وأنظمة التشغيل والمتصفحات والأجهزة.